"ترجمة لفقرة من مقال الواشنطن بوست" الأستاذ محجوب البرش السباعي، رئيس مركز رأس بوجدور للبحوث و الدراسات

"ترجمة لفقرة من مقال الواشنطن بوست" الأستاذ محجوب البرش السباعي، رئيس مركز رأس بوجدور للبحوث و الدراسات

سوريا تسعى إلى قطع آخر الشبكات المرتبطة بإيران التي تهرب الأسلحة والأموال

Syria seeks to sever last Iran-linked networks for smuggling arms and cash

لقد تورطت إيران مع العديد من الجماعات العميلة، بما في ذلك جبهة البوليساريو، وهي جماعة مسلحة تقاتل من أجل استقلال الصحراء الغربية عن المغرب.

تحتجز قوات الأمن السورية الجديدة الآن المئات من مقاتلي جبهة البوليساريو الذين تلقوا تدريبات في إيران. و يشير هذا إلى أن إيران تعمل على تعزيز علاقاتها مع مجموعات خارج نطاق حلفائها التقليديين.

ويأتي تدخل إيران مع جبهة البوليساريو في إطار مساعيها لتعزيز مصالحها والحفاظ على خطوط الإمداد. ويشير اعتقال هؤلاء المقاتلين من قبل قوات الأمن السورية إلى أن نفوذ إيران في المنطقة يواجه تحديا. و يرجح أن اعتماد إيران على جبهة البوليساريو يدخل في إطار محاولتها لزعزعة استقرار الحكومة الجديدة في سوريا.

Iran has been involved with various proxy groups, including the Polisario Front, a militant group fighting for the independence of the Western Sahara from Morocco.

Hundreds of fighters from the Polisario Front, trained by Iran, are now detained by Syria's new security forces. This indicates that Iran has been fostering relationships with groups beyond its traditional allies. Iran's involvement with the Polisario Front is part of its efforts to advance its interests and maintain supply lines. The detention of these fighters by Syrian security forces suggests that Iran's influence in the region is being challenged. Iran's activities with the Polisario Front are seen as an attempt to destabilize the new government in Syria.

تمكنا من الحصول على وثائق تتضمن معلومات مصنفة على أنها سرية وسرية للغاية...👇

مثال: الأنفاق، أسلوب عمل مماثل لأسلوب عمل حزب الله

بث فريق من الصحافيين من موقع "فايس ميديا"، التابع لشركة "فايس ميديا ​​إل سي سي" الأميركية ومقرها نيويورك، تقرير عن الأنفاق التي حفرتها جبهة البوليساريو خلف المنظومة الدفاعية المغربية، بالتزامن مع الأزمة التي تشهدها المنطقة العازلة على غرار أزمة حزب الله.

وقال الدبلوماسي السابق الذي طلب منه مغادرة الجزائر بسبب نشاطاته المشبوهة في تصريحات لقناة الميادين الممولة من إيران وحزب الله

كيف تمول إيران، من خلال أمير موسوي، تحركات جبهة البوليساريو ضد المغرب

بثت قناة i24 الإخبارية تقريرا ضمن برنامج "الدفاع" يثبت تورط إيران، عبر حزب الله، في تمويل وتسليح جبهة البوليساريو، بمساعدة الجزائر، لتنفيذ أعمال إرهابية في منطقة الساحل وضد المغرب